Ki itt belépsz, hagyj fel minden egyébbel!

2021. február 24. – május 14.
Minden szerdán és pénteken 17.00–18.00.

Digita' Commedia
címmel online mesterkurzus Dante Isteni színjátékáról.

A MűGond második mesterkurzusa A nagy Dekameron-olvasás után arra vállalkozik, hogy terzináról terzinára haladva a világirodalom öt legfontosabb művének egyikét művészeti, teológiai és filozófiai szempontból is, átfogóan értelmezze. A kurzus 17-756 éves korig mindenki számára nyitott, olasztudás és irodalomtudományos előképzettségtől függetlenül.

Vezess, ó Beatrice!

Kik ajánlják?
Kiknek ajánljuk?

A mesterkurzusról

Kétféle ember van: aki olvasta az Isteni színjátékot és az, aki udvariasan mosolyogva bólogat a koktélpartin, ha valaki Beatricével példálózik. Miért? Mert nincs műveltség Európában a Divina Commedia ismerete nélkül. A MűGond második online mesterkurzusa Dante Alighieri halálának 700. évfordulóján nem szólhat másról, mint erről a remekműről. A középkor végén és a reneszánsz hajnalán egy népnyelven még soha nem látott jelentőségű mű keletkezett a hármas szám bűvöletében. A Firenzéből száműzött Dantét ez érdekelte: mi van a halál után? Pokol, Purgatórium vagy Paradicsom. Vagy inkább nem is a halál, hanem mindazok a kortársai, akiket egy-egy pokoli körbe, purgatóriumi szigetre vagy a hetedik mennyországba helyezett? Az Isteni színjátékban minden (is) benne van. Azoknak, akik a 2021-es tavaszi karantén idején úgy érzik, hogy lejönnek az életről, a Digita' Commedia egy soha nem látott utazást kínál. A közös olvasás során tercináról tercinára szembesít azzal, aki vagy, aki voltál és akivé válhatsz. Ez nagyon más, mint amit megszoktál, szóval, hagyj fel minden egyébbel és csak... Fogd meg Vergilius kezét, szerezd be kedvezményesen a Nádasdy-fordította Dantédat, olvasd el énekről énekre a szöveget, vegyél részt a 24 műgonddal értelmező előadáson, az extra alkalmakon és mi Boccaccióval garantáljuk, hogy a katarzis nem marad el. Nyújtsd ki a kezed!

Kiknek ajánljuk?

    Azoknak, akik már olvasták az Isteni színjátékot, de unták és megfogadták, hogy ezt többet nem. Trust us, más lesz most. Azoknak, akik még nem olvasták. Mert a Grand Canyonban és a Divina Commediaban közös, hogy egyszer életében mindenki szelfizne vele, de a különbség az, hogy ez az olvasójegy sokkal olcsóbb, mint az a repülőjegy, ráadásul felszálláskor mi covid-tesztet sem kérünk. Mérnököknek, orvosoknak, jogászoknak, földműveseknek, gyógypedagógusoknak, bankároknak, csillagászoknak. Mert ti mind benne vagytok ebben a könyvben. Azoknak a tanároknak és középiskolai diákoknak, akik azt hiszik, hogy a nemzetközi Dante-évben nem lesz az érettségin Isteni színjáték-kérdés. Lesz. És mert a mesterkurzus végére többet fogsz tudni az Isteni színjátékról, mint bárki az érettségi bizottságban. Egyetemistáknak. Mert Dante főműve is integrál, muzsikál, logisztikázik, marketinggyakorlatot folytat, térképet rajzol, építkezik, kreatívan ír, edzi a karodat, mikro- és makroszinten gondolkozik. Röviden: jobb, mint a szakmai gyakorlatod, mert azt mindenki meg fogja csinálni, de kiemelkedni csak te fogsz, aki olvastad a Divina Commediát. Kismamaként. Mert épp egy trimeszter alatt a végére érsz a mesterkurzusnak és a Harvard kutatásai szerint a prenatális fejlődésben ez a D-vitamin is aranyat ér. Nyugdíjasoknak. Mert ti már tudjátok, hogy mi a lényeg. Petrarcának. Mert valamit nagyon benéztél.

Kik ajánlják?

Mesterkurzusunkat ők ajánlják:

„Színjátéknak nevezzük, de inkább eposz, sőt művelődéstörténeti kisenciklopédia. Bele van dolgozva az egész katekizmus, a csillagászat, az ókor. Néha azt látszik mondani, hogy mindenre van bocsánat -- máskor meg figyelmeztet: nehogy azt higgyük, hogy mindenre van bocsánat. Hát, Isten tudja.” /Nádasdy Ádám az Isteni színjáték fordítója/

„Dante költeménye egy profécia és egy harmadik Testamentum funkcióját veszi magára, amely sem az Ó-nak, sem az Új-nak nem alárendeltje. Dante nem fogadná el, hogy a Commedia fikció, az ő felsőbbrendű fikciója kell, hogy legyen. Sokkal inkább az igazság költeménye, ami egyetemes és nem ideiglenes.” /Harold Bloom/

„Erre az élményre építette a nagy költeményt, amely "több évre tette őt sovánnyá", s amelynek "ég s föld munkatársa". A világirodalom legnagyobb költeményét.” /Babits Mihály/

„Itt van, amit annyira kerestetek.” /Giovanni Boccaccio, Dante dicsérete/

Program

Pokol

Febr. 24.

Bevezetés az Isteni színjátékba és a Pokol 1. énekek értelmezése. (Szabadon látogatható)
https://us02web.zoom.us/j/87265961327?pwd=RGdUa0taYVg5OUNNeEtVM2V2cms5Zz09

Febr. 26.

Pokol 2–4. énekek értelmezése

Márc. 3.

Pokol 5–7. énekek értelmezése

Márc. 5.

Pokol 9–11. énekek értelmezése

Márc. 10.

Pokol 12–16. énekek értelmezése

Márc. 12.

Pokol 17–26. énekek értelmezése

Márc. 17.

Pokol 27–29. énekek értelmezése

Márc. 19.

Pokol 30–34. énekek értelmezése

Purgatórium

Márc. 24.

Bevezetés a Purgatóriumba és az 1–3. énekek értelmezése. (Szabadon látogatható)
https://us02web.zoom.us/j/84619490440?pwd=ZjRUY3FDNU9qYzhSTjhzZjhvQ1Z0QT09

Márc. 26.

Purgatórium 4–10. énekek értelmezése

Márc. 31.

Purgatórium 11–17. énekek értelmezése

Ápr. 7.

Purgatórium 18–22. énekek értelmezése

Ápr. 9.

Purgatórium 23–28. énekek értelmezése

Ápr. 14.

Purgatórium 29–33. énekek értelmezése

Paradicsom

Ápr. 16.

Bevezetés a Paradicsomba és az 1–3 énekek értelmezése (Szabadon látogatható)
https://us02web.zoom.us/j/83190364135?pwd=UXI5VzVLRzhYeGZrdVJNVWgxOXlMUT09

Ápr. 21.

Paradicsom 4–10. énekek értelmezése

Ápr. 23.

Paradicsom 11–14. énekek értelmezése

Ápr. 28.

Paradicsom 15–17. énekek értelmezése

Ápr. 30.

Paradicsom 18–23. énekek értelmezése

Máj. 5.

Paradicsom 24–26. énekek értelmezése

Máj. 7.

Paradicsom 27–29. énekek értelmezése

Máj. 12.

Paradicsom 30–33. énekek értelmezése

Máj. 14.

Összefoglalás és kurzuszárás

Extra

Márc. 22. (17h–18h)

Zene és az Isteni színjáték kapcsolata
Mona Dániel zenetörténész

Ápr. 19. (17h–18h)

Természettudomány az Isteni színjátékban
Prof. Imre Sándor akadémikus

Máj. 10. (17h–18h)

William Blake Commedia-illusztrációi
Dr. Nagy Fruzsina irodalmár

Előadók

Hoványi Márton

Dr. Hoványi Márton a Digita' Commedia mesterkurzusának vezetője, a MűGond társalapítója. 2017-ben szerzett Ph.D. fokozatot összehasonlító irodalomtudományból az ELTE BTK-n, a PPKE HTK-n jelenleg doktorjelölt katolikus teológusként. Az MTA BTK tudományos segédmunkatársaként (2013–16), vendégkutatóként a K.U. Leuvenen (2012), az Oxfordi Egyetemen (2015) és a Yale Egyetemen (2018–19) dolgozott, jelenleg egyetemi adjunktus az ELTE TÓK-on (2017-). 2020-ban A nagy Dekameron-olvasás című, 100 napos, online mesterkurzus vezetője volt.
Bővebben

Nagy Fruzsina

Dr. Nagy Fruzsina a MűGond társalapítója. Az SZTE BTK-n 2020-ban szerzett Ph.D. fokozatot összehasonlító irodalomtudományból. Korábban az SZTE BTK-n volt óraadó oktató, jelenleg az ELTE-n irodalomtudományi és az EHE-n retorikai tárgyú kurzusokat vezet. Kutatási területe az irodalom és a képzőművészet kapcsolata, azon belül kitüntetetten az angol romantika irodalmának és képzőművészetének (Turner, Blake, Shelley) keret- és parergonelméleti sajátosságai. A Digita' Commedia mesterkurzusának egyik előadójaként William Blake Commedia-illusztrációiról fog beszélni.
Bővebben

Nádasdy Ádám

Nádasdy Ádám professzor (ELTE) elsősorban az Isteni színjáték szövegének fordításával vesz részt a kurzuson. Amellett, hogy nyelvészként a hazai tudományos élet megbecsült tagja, költőként és műfordítóként is jelentős életművet alkotott. Ezt írta a kurzusunk ajánlójaként: "Színjátéknak nevezzük, de inkább eposz, sőt művelődéstörténeti kisenciklopédia. Bele van dolgozva az egész katekizmus, a csillagászat, az ókor. Néha azt látszik mondani, hogy mindenre van bocsánat -- máskor meg figyelmeztet: nehogy azt higgyük, hogy mindenre van bocsánat. Hát, Isten tudja." A szemfülesek a fordítás mellett, akár a fordítóval is találkozhatnak a kurzuson.

Imre Sándor

Imre Sándor villamosmérnök a BME tanszékvezető egyetemi tanára, az MTA levelező tagja. Szakterülete a vezetéknélküli és mobil hálózatok, valamint a kvantuminformatika és kommunikáció. A Digita' Commedia extra előadásainak egyikét vállalva, arra keresi a választ, hogy a természettudományok hogyan jelennek meg Dante Isteni színjátékában. Mi az, ami tudománytörténeti jelentőségű a Commediában és van-e, ami a túlvilági tudásból evilágban is élő kérdés maradt. Vigyázat, nem csak mérnököknek!


Mona Dániel

Mona Dániel zenetörténész szereti a klasszikus zenét, és minden erejével azon dolgozik, hogy ezt a zeneszeretetet mások is megismerjék, átérezzék. Igen, ez is egy foglalkozás. A Liszt-kukacok Akadémiája és a Magyar Állami Operaház műsorvezetőjeként, a Budapesti Filharmóniai Társaság koncertjeinek házigazdájaként és KameraZene című videósorozatának arcaként is arra törekszik, hogy hidat építsen a közönség és a „komoly” zene közti képzeletbeli szakadék fölé. Külön öröm számára, amikor – mint az Isteni színjáték esetében – más művészeti ágak élvezetéhez kapcsolódik a zene, hiszen ebből is látszik, hogy a zene a történelmünk és a mindennapi életünk szerves része.


Dr. Hoványi Márton a Digita' Commedia mesterkurzusának vezetője, a MűGond társalapítója. 2017-ben szerzett Ph.D. fokozatot összehasonlító irodalomtudományból az ELTE BTK-n, a PPKE HTK-n jelenleg doktorjelölt katolikus teológusként. Az MTA BTK tudományos segédmunkatársaként (2013–16), vendégkutatóként a K.U. Leuvenen (2012), az Oxfordi Egyetemen (2015) és a Yale Egyetemen (2018–19) dolgozott, jelenleg egyetemi adjunktus az ELTE TÓK-on (2017-). 2020-ban A nagy Dekameron-olvasás című, 100 napos, online mesterkurzus vezetője volt.
Bővebben

Dr. Nagy Fruzsina a MűGond társalapítója. Az SZTE BTK-n 2020-ban szerzett Ph.D. fokozatot összehasonlító irodalomtudományból. Korábban az SZTE BTK-n volt óraadó oktató, jelenleg az ELTE-n irodalomtudományi és az EHE-n retorikai tárgyú kurzusokat vezet. Kutatási területe az irodalom és a képzőművészet kapcsolata, azon belül kitüntetetten az angol romantika irodalmának és képzőművészetének (Turner, Blake, Shelley) keret- és parergonelméleti sajátosságai. A Digita' Commedia mesterkurzusának egyik előadójaként William Blake Commedia-illusztrációiról fog beszélni.
Bővebben

Nádasdy Ádám professzor (ELTE) elsősorban az Isteni színjáték szövegének fordításával vesz részt a kurzuson. Amellett, hogy nyelvészként a hazai tudományos élet megbecsült tagja, költőként és műfordítóként is jelentős életművet alkotott. Ezt írta a kurzusunk ajánlójaként: "Színjátéknak nevezzük, de inkább eposz, sőt művelődéstörténeti kisenciklopédia. Bele van dolgozva az egész katekizmus, a csillagászat, az ókor. Néha azt látszik mondani, hogy mindenre van bocsánat -- máskor meg figyelmeztet: nehogy azt higgyük, hogy mindenre van bocsánat. Hát, Isten tudja." A szemfülesek a fordítás mellett, akár a fordítóval is találkozhatnak a kurzuson.

Imre Sándor villamosmérnök a BME tanszékvezető egyetemi tanára, az MTA levelező tagja. Szakterülete a vezetéknélküli és mobil hálózatok, valamint a kvantuminformatika és kommunikáció. A Digita' Commedia extra előadásainak egyikét vállalva, arra keresi a választ, hogy a természettudományok hogyan jelennek meg Dante Isteni színjátékában. Mi az, ami tudománytörténeti jelentőségű a Commediában és van-e, ami a túlvilági tudásból evilágban is élő kérdés maradt. Vigyázat, nem csak mérnököknek!


Mona Dániel zenetörténész szereti a klasszikus zenét, és minden erejével azon dolgozik, hogy ezt a zeneszeretetet mások is megismerjék, átérezzék. Igen, ez is egy foglalkozás. A Liszt-kukacok Akadémiája és a Magyar Állami Operaház műsorvezetőjeként, a Budapesti Filharmóniai Társaság koncertjeinek házigazdájaként és KameraZene című videósorozatának arcaként is arra törekszik, hogy hidat építsen a közönség és a „komoly” zene közti képzeletbeli szakadék fölé. Külön öröm számára, amikor – mint az Isteni színjáték esetében – más művészeti ágak élvezetéhez kapcsolódik a zene, hiszen ebből is látszik, hogy a zene a történelmünk és a mindennapi életünk szerves része.

Árak és csomagok

Harmad kaland

14.233 Ft

  • Ezzel az olvasójeggyel az általad kiválasztott cantica (Pokol / Purgatórium / Paradicsom) minden mesterkurzushoz rendelt alkalmán részt tudsz venni.
  • Ha kimarad egy alkalom, nem kell aggódnod, mert utólag vissza tudod nézni az olvasójegyedhez tartozó valamennyi alkalmat még egy teljes hónapon keresztül.
  • Jogosult vagy a canticához tartozó extra előadáson való részvételre.
  • A mesterkurzus kiválasztott egységének az elvégzését tanúsítvánnyal igazoljuk. A tanúsítvány birtokában a következő olvasójegy árából 10% kedvezményt biztosítunk.
  • A mesterkurzus szövegkönyvét, az Isteni színjáték Nádasdy-fordítását 30%-os kedvezménnyel rendelheted meg a lira.hu közvetítésével, ha az első 100 megrendelő között vagy.
Beiratkozom

Kóstolójegy

9.000 Ft

  • Ezzel az olvasójeggyel három, egymást követő alkalommal részt vehetsz a mesterkurzus alkalmain.
  • A mesterkurzus szövegkönyvét, az Isteni színjáték Nádasdy-fordítását 30%-os kedvezménnyel rendelheted meg a lira.hu közvetítésével, ha az első 100 megrendelő között vagy.
Beiratkozom

Kérem az olvasójegyem!

Melyik csomagot választod? *

Válassz részt/részeket



Kedvezményes jegyet kérek:


Támogatóink